CHAPTER 07 關(guān)于吻的約定

　　是的，他討厭我！我從一開始就知道了。

　　從審訊室里出來的時(shí)候，我覺得自己一定是做了一件天大的蠢事。我居然會(huì)同意這個(gè)無禮到極點(diǎn)的要求，但是除此之外我別無選擇。

　　貝爾肯中士在走廊上用極其陰郁的眼神看著我，抽著煙。當(dāng)我走過他的身旁時(shí)，那嗆人的味道幾乎讓我窒息。

　　好在波特曼少校是個(gè)很守信用的人，我在一個(gè)小時(shí)后就見到了瑪瑞莎。

　　她坐在寬敞冰冷的會(huì)客室里，可憐的女孩兒顯然受到了不小的驚嚇，淡黃色的頭發(fā)有些凌亂，臉色蒼白，手上橫著一兩道擦傷，看見我時(shí)幾乎是紅著眼圈的。

　　“上帝保佑，終于見到你了，夏爾特?！彼o緊拉住我的手打量我，“天哪，你的頭……你受傷了？”

　　我拂了拂額角的頭發(fā)，蓋住那個(gè)口子：“碰了一下，沒什么的！我很好，別擔(dān)心！”

　　可她還是仔細(xì)地看了看才放心：“我和約瑟一起被抓進(jìn)來的時(shí)候還希望你沒事，可沒想到……他們有沒有提審過你？我聽說有些人被帶到審訊室了！”

　　“嗯，”我微笑著拍拍她的手，“只是問問話，我告訴他們我們是無辜的，我們是被誤會(huì)了！”

　　“那……那約瑟呢？”

　　“他還是個(gè)孩子呢。”

　　瑪瑞莎咬著嘴唇：“那些家伙可不會(huì)管這個(gè)，我擔(dān)心他的脾氣會(huì)給他惹大麻煩的！這個(gè)暴躁的小東西！看守說這次的事情鬧得很大，德國(guó)人要?dú)⒁毁影?！?/p>

　　“不，我們不會(huì)有事！”我看了一眼墻角的看守，壓低聲音安慰她，“知道審問我的是誰(shuí)嗎？我們都認(rèn)識(shí)的，波特曼少校，他答應(yīng)幫忙，或許咱們可以保釋出去呢！”

　　瑪瑞莎驚訝地望著我，我感到她的手突然收緊了：“是他！他……怎么會(huì)……他刁難你了嗎？”

　　“只是付出一點(diǎn)代價(jià)罷了，沒有人不喜歡錢！”我擠出滿不在乎的口氣，“所以別想太多了，我會(huì)馬上辦好這件事的，你、約瑟和我，我們?nèi)齻€(gè)人很快就能出去了！”

　　“可是，夏爾特”她慌張地看著我，“真的這么容易嗎？你不要瞞著我——”

　　“瑪瑞莎，瑪瑞莎，”我裝出無可奈何的樣子，“難道我會(huì)那么可恨嗎，連這種時(shí)候都要騙你？”

　　她沒有說話，只是把臉貼在了我的手背上，我輕輕地吻了吻她的額頭。

　　對(duì)不起，親愛的，我只是不想讓你擔(dān)心。

　　皮埃爾和西蒙接到我的電話以后來得很快，還帶著德亞律師。他們跟我見了面便開始和警察局及德軍方面交涉。

　　有波特曼少校的幫忙，事情果然要簡(jiǎn)單些，他單獨(dú)和他們?cè)谵k公室里大致談了談便叫我去辦手續(xù)，但是當(dāng)我看到表格上只有一個(gè)夏爾特·德·諾多瓦的名字時(shí)，還是忍不住吼了出來：“怎么回事，少校先生？您不是說過我的未婚妻和她的弟弟也可以保釋嗎？”

　　“我親愛的伯爵大人?！彼粣偟匕櫰鹆嗣碱^，“請(qǐng)冷靜一些，難道您認(rèn)為我可以一次放走三個(gè)犯人而不被發(fā)現(xiàn)嗎？即使是濫用權(quán)力也得有個(gè)限度?！?/p>

　　我壓住了粗重的呼吸，避開他冷冰冰的視線?，斎鹕瘺]有離開這里，我始終不會(huì)安心。天知道這段時(shí)間會(huì)發(fā)生什么變故呢？

　　我握著筆，臉上陰晴不定，半天沒動(dòng)。

　　西蒙著急地拍了拍我的肩，低聲說道：“別犯傻，夏爾特，至少你能出去，就可以多想點(diǎn)辦法啊?！?/p>

　　我咬了咬牙，用可怕的力氣在紙上簽下了名字。

　　金發(fā)的黨衛(wèi)軍微笑著接過來看看了，然后沖我點(diǎn)點(diǎn)頭：“您沒必要懷疑，伯爵大人，我會(huì)遵守約定的?！?/p>

　　我從鼻子里哼了一聲，大步走出了這個(gè)地方——再看他一眼我都會(huì)覺得惡心！

　　“你最近是不是該找吉普塞人算算命或者驅(qū)驅(qū)邪。”坐在好不容易搞到汽油的車上，西蒙皺起眉頭對(duì)我說，“難道真的是以前過得太順利了，麻煩都集中到這幾個(gè)月里來了？”

　　我摸摸自己額頭上結(jié)痂的傷口，只有苦笑：“感謝上帝，他讓我知道自己是個(gè)平凡人，什么時(shí)候都得小心謹(jǐn)慎?！?/p>

　　“還放心不下瑪瑞莎吧？”他遞給我一件干凈的大衣，“能相信那個(gè)少校嗎？”

　　“只有相信他。”我把臟乎乎的衣服脫下來，“他答應(yīng)過會(huì)想辦法，可能得等幾天?！?/p>

　　“你是怎么擺平他的？”

　　“給錢啊，把法郎當(dāng)廢紙一樣地用吧！他們這群狼不都吃這套嗎？”我可不敢說實(shí)話，否則西蒙準(zhǔn)會(huì)氣得給我?guī)紫拢瑳r且皮埃爾和德亞律師都在旁邊。

　　大概是看我的樣子太疲憊了，他聳聳肩，轉(zhuǎn)過身：“不管怎么樣，能出來一個(gè)就好，后面的事情可以慢慢想辦法?，F(xiàn)在你要做的就是回去洗個(gè)澡，睡上一覺，說不定明天早上瑪瑞莎他們也能回來了?！?/p>

　　其實(shí)我很擔(dān)心波特曼少校會(huì)不會(huì)食言，畢竟他和我的“約定”過于怪異了，無論如何也讓人覺得不可靠，不過我也找不到能使他毀約的理由。他要捉弄我也好，羞辱我也好，隨他的便了，我只要瑪瑞莎平安就夠了。

　　在這樣的心情中我度過了一個(gè)忐忑不安的夜晚，第二天一早便匆匆梳洗下樓，叫來了多利奧小姐。

　　我們的事讓她可憐的神經(jīng)再次經(jīng)受了考驗(yàn)，這兩天氣色都不是很好，當(dāng)我問她有沒有什么德國(guó)人來過電話的時(shí)候，她甚至露出一副要昏過去的表情。

　　“天啊，伯爵先生，您難道還想他們找上門來嗎？已經(jīng)夠可怕的了！”

　　“我只是擔(dān)心瑪瑞莎，她和約瑟都還沒放出來呢！”

　　“哦，上帝會(huì)保佑他們的。您不是說有希望嗎？”

　　“對(duì)，”我苦笑了一聲，“我約了德亞律師和皮埃爾，他們來了就告訴我，我在琴房?！?/p>

　　“好的?！?/p>

　　其實(shí)這個(gè)時(shí)候我早沒心思干任何事，不過手指觸摸到鍵盤時(shí)還是能稍稍平復(fù)紊亂的心跳。我答應(yīng)過瑪瑞莎要為我們的婚禮寫一首曲子，如果這能成為她回家的第一份禮物，她一定會(huì)非常開心，我該用G小調(diào)……

　　音符如同地下的泉水一樣從指間涌出，雖然斷斷續(xù)續(xù)，但已經(jīng)漸漸開始匯成一股溪流，我應(yīng)該從中學(xué)會(huì)忍耐和等待。

　　“擔(dān)心和思念也能在特定的情況下變化為愛情的調(diào)味料嗎，伯爵？”

　　一個(gè)低沉的聲音突然從門邊傳過來，溪流被截?cái)嗔耍胰斫┯驳靥痤^。

　　有著耀眼金發(fā)的家伙居然不知道什么時(shí)候站在那里，一臉嘲弄地看著我。

　　我的臉色一定很難看：“你……怎么……”

　　“我怎么會(huì)在這里嗎？”他把帽子拿在手里拍著玩兒，“當(dāng)然是來找你?！?/p>

　　“多利奧小姐呢？”

　　“哦，那個(gè)老婦人嗎？她好像被我的來訪嚇著了，我就告訴她我可以自己上來。”

　　我能想象多利奧小姐看見一個(gè)黨衛(wèi)軍站在門口是什么表情。

　　我冷冷地從鍵盤上放下手，把頭轉(zhuǎn)向一旁：“你來干什么？”

　　“別用這種態(tài)度對(duì)待你的客人，伯爵，現(xiàn)在我們之間還應(yīng)該算是有一點(diǎn)聯(lián)系的，對(duì)吧？”他在鋼琴旁邊的椅子上坐了下來——那是瑪瑞莎常坐的位子。

　　我的心情不可抑制地惡劣起來：“那么我不想有更多的聯(lián)系。您有什么事就直說?！?/p>

　　他戴著皮手套按下了C調(diào)的do，似乎想了想，慢吞吞地說道：“從明天開始，將有新的人參加到關(guān)于‘11月11日游行’事件的審理中來，那些家伙是蓋世太保，總部派來的?！?/p>

　　血液似乎都凝固了，我知道他的話意味著什么。

　　“你呢？”

　　“當(dāng)然要讓出一部分權(quán)力。”

　　我突然跳起來，像豹子一樣緊緊抓住他的衣領(lǐng)：“你說過你會(huì)救她的！你答應(yīng)過我！”

　　他挺直的眉毛微微皺起來，藍(lán)色的眼睛就這么看著我，卻沒有動(dòng)。我的呼吸由急促慢慢恢復(fù)過來，接著便沮喪地發(fā)現(xiàn)自己失控的次數(shù)又增加了。

　　“你還是有辦法的，對(duì)不對(duì)？”否則他不會(huì)再來找我。

　　“是，不過價(jià)錢得漲?！?/p>

　　“說吧?！?/p>

　　他優(yōu)雅而謹(jǐn)慎地整理好自己的儀容，把帽子放在鋼琴上：“為我彈一首曲子吧，嗯……就《月光》好了?！?/p>

　　“能不能換一首？”這是瑪瑞莎最愛的。

　　“不，我就喜歡它?！?/p>

　　這個(gè)人的所作所為讓我越來越搞不懂了。我凝視著他的眼睛，那里面絕對(duì)沒有任何戲弄的成分。他只是專注地望著我，像是在無聲地要求我開始演奏。璀璨的金發(fā)無比華麗地覆蓋在形狀完美的頭顱上，真的非常耀眼。在這一瞬間我突然有種奇怪的感覺——

　　或許我對(duì)他的認(rèn)識(shí)一開始就出現(xiàn)了偏差，如果我不是那么強(qiáng)烈而偏執(zhí)地認(rèn)定他是個(gè)十惡不赦的家伙，那么或許能從他的身上發(fā)現(xiàn)更多的接近常人的東西。

　　我沒有再說什么，默默地讓手指在鍵盤上滑動(dòng)。

　　音樂果然有神奇的作用，我能感到剛才緊張的氣氛在逐漸消退。波特曼少校非常安靜地靠在鋼琴邊，仿佛沉睡了。當(dāng)最后一個(gè)音符凝結(jié)在空氣中的時(shí)候，我抬起頭，發(fā)現(xiàn)他的臉上竟然是異常溫和的表情。

　　但這表情立刻被一陣刻意偽裝的微笑所取代，他無聲地鼓掌，戴好帽子站了起來。

　　“太美妙了，伯爵大人。如果您有一天一無所有，還能憑這份本事在酒吧里找到工作。”

　　不知道為什么，我今天卻沒對(duì)他的冷嘲熱諷報(bào)以慣有的反唇相譏。

　　他似乎也覺得奇怪，偏著頭看了看我便向門口走去，然后又像想起什么似的由帽檐下沖我一笑：“請(qǐng)放心吧，為了今天的《月光》，我會(huì)努力的。”

　　德亞律師是從我進(jìn)入社會(huì)那天起就為我負(fù)責(zé)一切法律事務(wù)的可愛的老頭，他是我父親的朋友，一名慈祥的長(zhǎng)者，同時(shí)有著精明的手腕。他和皮埃爾在大約十點(diǎn)左右來到這里，跟我商量關(guān)于瑪瑞莎他們保釋的問題。

　　我告訴他整件事情的每個(gè)細(xì)節(jié)，甚至包括今天早上波特曼少校帶來的消息。

　　“這個(gè)人真的是非常奇怪，”我端著溫?zé)岬募t茶，提出了自己的疑問，“他好像是很討厭我，但是又不時(shí)地給我提供希望，讓我覺得不應(yīng)該丟掉任何一個(gè)機(jī)會(huì)。我想他一定是要從我這里得到什么，不過不到最后關(guān)頭他是不會(huì)說出來的?！?/p>

　　“現(xiàn)在的情況看起來是這樣，夏爾特?！鳖^發(fā)花白的律師扶正鼻梁上的眼鏡，“我去查過這個(gè)羅斯托克·馮·波特曼少校，按他的姓氏來說，應(yīng)該是德國(guó)有頭有臉的貴族，因?yàn)殛戃妳⒅\部的波特曼將軍好像是他的父親，而且是世襲的侯爵。他二十歲參加黨衛(wèi)隊(duì)，從一名普通士兵做到現(xiàn)在的少校，只用了四年?！?/p>

　　這么說，那個(gè)囂張的家伙比我小了整整五歲！一種嚴(yán)重的挫敗感籠罩了我的心頭。

　　“雖然1938年以后德國(guó)陸軍傳統(tǒng)貴族集團(tuán)的權(quán)勢(shì)一落千丈，不過要關(guān)照一個(gè)頗有名望的貴族后裔還是沒有問題的?！?/p>

　　我想我知道了為什么當(dāng)他還是一個(gè)小小的上尉時(shí)就能出席將軍們參加的舞會(huì)，還有他的那些“不俗的談吐”是哪兒來的。不過他干嗎還在審訊室說那些話，什么叫作“十七歲時(shí)只想著活下去”，他騙誰(shuí)呢？

　　若真的像德亞律師所說的，他并不是從一介平民爬到這個(gè)位置上的，那么金錢很可能就不是他最在意的東西，他到底在想什么呢？

　　“伯爵大人，我們現(xiàn)在該怎么辦呢？”皮埃爾對(duì)少校的出身顯然沒有什么興趣，“今天我給警察局方面打過電話詢問看守所里的情況，他卻告訴我現(xiàn)在一切都保密了?！?/p>

　　“只要有蓋世太保在就沒什么輕松的好事了！”德亞律師習(xí)慣性地掰著他的拇指，“夏爾特，那位少校大人的最終目的現(xiàn)在不重要。因?yàn)檫@件事不能拖太久，這次德國(guó)人一旦給被捕的人定了罪，那就只有兩條路：要么裝上火車運(yùn)到集中營(yíng)，要么就在監(jiān)獄里秘密槍決?！?/p>

　　我的心臟被緊緊攥住了：“肯定嗎？”

　　“嗯，是保安隊(duì)上層里的人物漏出來的?！?/p>

　　瑪瑞莎！

　　我簡(jiǎn)直不敢想象如果她遇到這種情況我會(huì)怎么樣！

　　“可是現(xiàn)在我該怎么做？保釋申請(qǐng)被駁回，沒有特殊的關(guān)系，我連看守所都進(jìn)不去！”

　　德亞律師的拇指啪啪直響，聽得我心煩：“值得慶幸的是，在審訊結(jié)束前我們都有機(jī)會(huì)，因?yàn)榈聡?guó)人并沒有放棄把法國(guó)建立成‘和平’占領(lǐng)區(qū)的想法，他們?cè)敢庠跉W洲樹立一個(gè)典范，讓其他人知道他們還是講‘秩序’的，所以他們會(huì)花點(diǎn)時(shí)間裝裝樣子，你現(xiàn)在不要太急躁，跟那位少校接觸頻繁一些吧，畢竟他才能起到實(shí)際的作用。等他的消息，這是最重要的。哦，麥伯韋西先生和呂謝爾先生也正在為這件事努力，你應(yīng)該樂觀些?！?/p>

　　“是嗎？”我想笑一笑，卻在下一刻顫抖著打翻了紅茶，杯子落在地毯上，滾到了沙發(fā)底下。

　　要我主動(dòng)接近那個(gè)人，我會(huì)有種類似于被強(qiáng)迫和瑪內(nèi)夫人上床的感覺，但如果是為了瑪瑞莎的安全，我會(huì)做得非常心甘情愿。

　　好在事情并沒有我想象的那么困難，因?yàn)椴ㄌ芈傩Ｗ詮哪翘煸缟蟻砺犨^《月光》之后，就時(shí)常來拜訪，有時(shí)還給我和多利奧小姐甚至安德烈?guī)硪恍┬《Y物，就如同一個(gè)來串門的鄰居。他總是先要求我給他彈那首曲子，然后就坐在鋼琴旁邊的椅子上和我聊天，大多數(shù)時(shí)候他是來告訴我有關(guān)審訊中的新進(jìn)展，還有瑪瑞莎在看守所的情況，但是也有時(shí)候真的只是聊天。當(dāng)收起了尖牙利齒之后，我不得不承認(rèn)，他的語(yǔ)言中富有令人愉悅的成分，他的聲音低沉悅耳，談吐斯文風(fēng)趣，是個(gè)很好的交談對(duì)象，不過我最愿意聽到的那句話卻遲遲沒有下落。

　　西蒙和拉豐對(duì)此的反應(yīng)是簡(jiǎn)直像看到了現(xiàn)實(shí)中的天方夜譚一樣。不過他們能理解其中的原因，特別是西蒙，他叮囑我多留點(diǎn)心，然后提醒我不要忘了這個(gè)人的身份。不過多利奧小姐卻漸漸克服了她對(duì)德國(guó)人的恐懼，連安德烈也開始放松了警惕。

　　這樣的情形一直持續(xù)了一個(gè)星期。

　　周末他又來了，不過這次穿著便裝，黑色的西裝很合身，好看極了。

　　他摘下便帽坐在椅子上，藍(lán)眼睛神采奕奕地看著我。

　　“不想聽《月光》了嗎，波特曼少校？”我覺得他的神情有點(diǎn)奇怪，仿佛在醞釀著什么。

　　“吻我吧，伯爵先生?！?/p>

　　“您又在開什么玩笑？”我皺起眉頭。

　　“下個(gè)星期三——不，或許星期一，您就可以拿著錢到看守所保釋您的未婚妻和她那個(gè)沒大腦的弟弟了?！?/p>

　　我一下子從琴凳上站起來。

　　“是真的，他們的審理已經(jīng)結(jié)束了，沒有被定罪?，F(xiàn)在只要交納了罰款和保釋金就能出來了?！彼檬种盖么蛑饣姆鍪?，“我說過我會(huì)努力的，現(xiàn)在您相信了吧？”

　　我的心底猛地涌上來一股喜悅的潮水，仿佛天堂的光突然全部灑向了大地，連眼前這個(gè)金發(fā)的渾蛋都長(zhǎng)出了翅膀。

　　“太好了！太好了！”我抓住他的手大笑著，“我當(dāng)然相信您，我知道您一定有辦法……天哪，我要馬上去告訴多利奧小姐，西蒙……是的，我現(xiàn)在就去……”

　　我只想放聲大叫，恨不得讓全世界都知道這個(gè)好消息！

　　不過，一只有力的手卻在下一刻拉住了我向外沖的身子。

　　“別著急啊，伯爵先生，您不會(huì)忘了我們之間的約定吧？”

　　我回頭望著他，臉頰上竟然有些發(fā)熱——他竟然還記得那個(gè)，這段時(shí)間以來我?guī)缀醵家詾檫@所謂的“約定”不過是個(gè)玩笑，他只是要榨取一點(diǎn)特別的東西，現(xiàn)在看來好像不是這么回事。

　　“少校先生，可、可是……”我突然開始口吃。

　　“您不會(huì)是想食言吧，伯爵？”他的眼睛緊緊盯著我。

　　“不，不是?！彼F(xiàn)在翻臉可是非常容易的，我不可能立刻叫他滾出去。

　　“那就行了……”

　　他站起來，宛如雕塑般俊美的臉上浮現(xiàn)出一絲令人屏住呼吸的微笑，他伸出另一只手攀上了我的腰。

　　我的心狂跳起來，下意識(shí)地朝后退了一步，但立刻感到腰上的力道加重了：“別怕，夏爾特，我的技術(shù)很好……”

　　熾熱的呼吸輕拂臉上的皮膚，擁有完美線條的雙唇緩緩地靠過來，我覺得自己都要窒息了——

　　“等等！”我猛地轉(zhuǎn)過頭，柔軟的東西輕輕擦過了耳朵。

　　波特曼少校用力地扣住下頜把我的頭扭過來，口氣變得有些冰冷：“伯爵大人，您這是什么意思？”

　　“我要……我要先見見瑪瑞莎！”我盡量露出平靜的神情。

　　他松了手，若有所思地看著我。

　　我突然感到有點(diǎn)害怕，如果他真的為我剛才的行為動(dòng)了氣，那么以前的隱忍是不是都白費(fèi)了。

　　可是最終他什么也沒說，只是雙手抱胸，點(diǎn)了點(diǎn)頭：“好，沒問題?！?/p>

　　或許我只是在逃避，逃避那種令我覺得難以忍受的尷尬，所以在情急之中才提出了這樣要求，沒想到那個(gè)古怪的黨衛(wèi)軍竟然同意了。

　　于是我又見到了瑪瑞莎。

　　可憐的女孩兒瘦了，淡黃色的頭發(fā)失去了光澤，顴骨突出來了一些，藍(lán)色的眼睛只有在看到我時(shí)才煥發(fā)出熟悉的光彩。

　　“夏爾特！”她緊緊抓住我的手，“終于見到你了！天哪，我以為我會(huì)——”

　　“噓——”我打斷了她，“別說我不喜歡聽的話！”

　　她含著眼淚一個(gè)勁兒地點(diǎn)頭。

　　“不要擔(dān)心，親愛的?！蔽业吐曉谒叞参康?，“波特曼少校說，下個(gè)星期你和約瑟就能離開這鬼地方！再忍一忍！”

　　“當(dāng)然了，我會(huì)的?！彼檬直筹w快地擦了一下眼角，“我會(huì)耐心地等著！知道這幾天我都是怎么過來的嗎？”

　　“嗯？”我發(fā)現(xiàn)她努力微笑著，于是做出最配合的表情。

　　“我在想你，天天想！我對(duì)自己說：我什么苦都能吃，因?yàn)檫€得做你的新娘！”

　　“對(duì)，最美的新娘?！蔽疑钌畹匚亲∷櫜簧吓赃呥€有個(gè)礙眼的獄警。

　　她告訴我她還是很擔(dān)心波特曼少校，她并不像我一樣相信他：“我不認(rèn)為錢就能打發(fā)這個(gè)人，夏爾特，他要的不是那些！”

　　“只要能讓你們出來，什么條件都不重要。”我決定無論如何也不把我們之間的交易告訴她。

　　“千萬小心啊，夏爾特，我總有很不安的感覺?！泵看翁岬侥莻€(gè)男人，我單純的未婚妻就會(huì)露出一種我看不懂的表情，“你要小心，我知道他對(duì)你……”

　　她突然躊躇了，咽下了下面的話。

　　“什么？”

　　“不，不，沒什么。”她擠出溫柔的微笑，更用力地握緊我的手，“你只要記住我愛你，永遠(yuǎn)愛你，這就夠了?！?/p>

　　“當(dāng)然，我也一樣?！?/p>

　　我一遍又一遍看著她秀美的臉龐，直到把這張臉深深地刻進(jìn)腦海中。