小說(shuō)：都市絕武醫(yī)神作者：村頭二狗子時(shí)間：2020-09-05 09:15:57
吳曉玲心中突然冒出的想法，讓她更加堅(jiān)信顧晨真的是無(wú)事獻(xiàn)殷勤。
正當(dāng)她警惕的盯著顧晨的時(shí)候，突然，電腦里傳來(lái)了“咳咳”的咳嗽聲。轉(zhuǎn)頭一看，竟然是兼職網(wǎng)站的接單通知？
“您有新的翻譯兼職。限時(shí):兩小時(shí)。時(shí)薪:120。工作難度:中等。是否接受？”
吳曉玲揉了揉眼睛，仔細(xì)看了一下。天吶，沒(méi)看錯(cuò)吧？一個(gè)小時(shí)120？這兼職不會(huì)是騙人的吧。
吳曉玲雖然有些懵圈，但不知為何，她還是鬼使神差的點(diǎn)下了接受，上手翻譯起來(lái)。
一小時(shí)120的高工資，不禁讓她有些緊張和興奮，就連打字的手也微微抖動(dòng)起來(lái)。
這時(shí)，她身后傳來(lái)了聲音:“不行，這句話不能這么翻譯！”
吳曉玲轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，站在她身后的人，正是拿著圍裙擦手的顧晨，對(duì)她說(shuō)道:“你看，他這里說(shuō)的原話是‘百分之九十九的精密度，從而能夠更高效的完成工作'，前面你的翻譯是沒(méi)問(wèn)題，但這里so?as?to?be.一定要記得加to，不然的話出現(xiàn)語(yǔ)病，意境也會(huì)不一樣。像這種翻譯通常都是工作報(bào)告，如果出錯(cuò)后果會(huì)很嚴(yán)重……”
看著顧晨侃侃而談，吳曉玲有些發(fā)愣。
她也是個(gè)大學(xué)畢業(yè)生，但迫于生活，現(xiàn)在只能在銷售行業(yè)生存，以前學(xué)的知識(shí)都記得沒(méi)那么牢靠了。
而林東陽(yáng)更不用說(shuō)了，在家里廢了那么多年，抽煙喝酒打牌沒(méi)他不干的，恐怕大腦都退化了。
但如今看來(lái)并非如此，他的書并沒(méi)有讀死，記憶長(zhǎng)久。起碼在這個(gè)方面，吳曉玲不得不承認(rèn)自己不如林東陽(yáng)。
“你也累了一天，休息一下吧！我來(lái)弄?！鳖櫝空f(shuō)道。
要換做是以前，林東陽(yáng)都是錢輸光了又回家拿，出去浪夠了，玩兒累了，喝個(gè)爛醉又回家睡覺(jué)。哪兒會(huì)這么好心，關(guān)心自己上一天班累不累？
就算他偶爾說(shuō)出那種關(guān)心的話，也是別有用心的。
但現(xiàn)如今，林東陽(yáng)再次說(shuō)出了這種話，吳曉玲內(nèi)心深處竟然有些小感動(dòng)，對(duì)林東陽(yáng)的實(shí)力也不知該怎么去質(zhì)疑？
猶豫片刻，她還是選擇站起身來(lái)讓出位置，讓顧晨親自操刀。
顧晨坐在電腦前，手指飛快的在鍵盤上敲打著，與此同時(shí)還不忘給吳曉玲講一些要領(lǐng):“其實(shí)呢，做這個(gè)翻譯很簡(jiǎn)單！首先，你要理解出原文的那個(gè)意境，站在他的角度去翻譯。其次，用詞一定要恰當(dāng)……”
顧晨一邊說(shuō)，一邊敲打鍵盤。吳曉玲站在一旁看的心驚肉跳，別說(shuō)是打英文，就算是打中文她的速度恐怕也沒(méi)有顧晨那么快。
他什么時(shí)候變的那么厲害了？
一個(gè)小時(shí)的時(shí)間很快過(guò)去，小湯圓已經(jīng)被吳曉玲哄睡了，而翻譯工作同時(shí)也接近了尾聲。
限時(shí)兩個(gè)小時(shí)，顧晨只用了一個(gè)多小時(shí)就搞定了，但還是按照兩個(gè)小時(shí)算錢，240就這么輕松到手。
連續(xù)盯著電腦看了一個(gè)多小時(shí)，而且手一直沒(méi)有歇下來(lái)，顧晨不由的有些疲乏，伸展了一下筋骨，伸了個(gè)懶腰打算休息一下。
吳曉玲一直站在他的后面靜靜看著這一切，等翻譯成功交上去之后，她這才忍不住問(wèn):“你怎么做到的？”
“嗯？咱們上大學(xué)的時(shí)候不都考了四六級(jí)嗎？四六級(jí)的詞匯量用來(lái)翻譯這個(gè)綽綽有余了?！鳖櫝炕仡^看著她。
吳曉玲搖搖頭，“我說(shuō)的不是這個(gè)。我的意思是，畢業(yè)這么多年，你每天抽煙喝酒打牌，怎么保持自己腦子里的知識(shí)一點(diǎn)兒也沒(méi)忘掉？”
顧晨笑著搖了搖頭，“哎呀，其實(shí)平時(shí)我都有偷偷學(xué)習(xí)，只是你沒(méi)有發(fā)現(xiàn)罷了！畢竟是你的老公，當(dāng)然不能被你落下，你說(shuō)是吧？”
這番話顧晨說(shuō)的有些油嘴滑舌了。
不過(guò)，話又說(shuō)回來(lái)，一個(gè)小小的翻譯工作，對(duì)于華夏醫(yī)療衛(wèi)生組織的領(lǐng)頭羊來(lái)說(shuō)又算得了什么呢？自己哪次出國(guó)演講不講英文的？
吳曉玲抱著雙手冷笑一聲，說(shuō)道:“呵，油嘴滑舌的說(shuō)這些話有用嗎？你什么性格我不知道？別跟我在這兒演戲了。我不知道你到底是在哪兒找的這種假網(wǎng)站，也不知道是哪個(gè)狐朋狗友配合你在這兒演戲騙我。但我告訴你，想讓我辭職在家？不可能。”
吳曉玲撂下一堆話，直接轉(zhuǎn)身去洗漱了。
在她心里，自己老公最近這么殷勤，嘴這么甜，表現(xiàn)的這么上進(jìn)，都不過(guò)是在騙她罷了。
為什么要騙她呢？
就是想給她傳遞一種虛假信息:簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單做做翻譯一個(gè)小時(shí)都能掙一百多，還有什么必要上班呢？
辭職算了。
等她辭掉工作，林東陽(yáng)就會(huì)暴露真面目，這一切都是騙局。
到時(shí)候三個(gè)人在家要吃要喝啊！
沒(méi)錢，那怎么辦？
只有賣房??！簽字把房子賣了不就有錢了。
林東陽(yáng)這盤棋下的真夠大的。
顧晨一愣，他怎么都沒(méi)有想到吳曉玲會(huì)把自己做的這一切這么聯(lián)想起來(lái)？因?yàn)檫@個(gè)林東陽(yáng)之前給她留下的印象，實(shí)在是太壞了。
無(wú)論他做什么事，吳曉玲恐怕都會(huì)用古怪的邏輯串聯(lián)起來(lái)，覺(jué)得顧晨另有目的。
嘆了口氣搖搖頭，顧晨關(guān)上電腦。此時(shí)此刻的他，恨不得把林東陽(yáng)給暴揍一頓。
世間上怎么會(huì)有這么廢物的男人？竟然連自己的老婆都不相信他。
這個(gè)晚上，顧晨依舊睡在沙發(fā)。
第二天一早，顧晨還是起來(lái)給娘兒倆做早飯。昨天的西紅柿炒雞蛋沒(méi)吃完，煮了西紅柿雞蛋面，味道不錯(cuò)。
小湯圓胃口大開，一碗面吃的面湯都沒(méi)剩，小肚子吃的鼓鼓的。
吳曉玲吃完了飯之后，直接就送女兒上學(xué)去了，一個(gè)早上一句話都沒(méi)有和顧晨說(shuō)過(guò)，氣氛顯得不太融洽。
目送了母女倆離開之后，顧晨無(wú)奈的嘆了口氣。曾經(jīng)人人阿諛?lè)畛械尼t(yī)療組織首席執(zhí)行官，如今卻被一個(gè)有夫之婦這樣冷漠對(duì)待？真是令人唏噓啊！
關(guān)上門走進(jìn)廁所，顧晨淘洗了一下拖把準(zhǔn)備打掃衛(wèi)生。
剛剛拎著拖布走出來(lái)，客廳里就傳來(lái)了一陣敲門聲。
“誰(shuí)啊！”
邁著步子走過(guò)去開門，剛打開一條小縫呢，一名中年男子左手拎著一袋子薯片零食，右手拎著一個(gè)小果籃，直接從門縫里擠了進(jìn)來(lái):“小湯圓，快看看今天大舅給你買了什么好吃的？”
手機(jī)上閱讀
點(diǎn)擊或掃描下載